Pulp Fiction" screenwriter Roger Avary won't be tweeting again any time soon, a Ventura County sheriff's official said Monday. Avary probably will serve the rest of his yearlong sentence for a fatal drunken driving accident in the county jail instead of a lower-security work furlough program, said Sheriff's Department spokesman Ross Bonfiglio.

He's expected to be released next July. Until last week, Avary had been permitted to leave the furlough program daily to work at a production office, where he sent out tweets about strip searches, lockdowns and talks with gangbangers, officials said.

But after The Times published reports about the short messages, Avary was transferred on Thanksgiving to county jail. The tweets played a role in the decision, Bonfiglio said, but he said probation officials also had "security issues." "He really messed up," Bonfiglio said. "He could have done nine months out of a year sentence, and not even in lock-up, for killing someone. Now he is going to do the remainder of that time in county jail."

Ventura County Sheriff's Department officials said Avary was driving the car when it slid into the pole about 12:30 a.m. Jan. 13, 2008, fatally injuring a passenger, Andreas Zini, 34, a resident of Italy who was staying at the Avary residence. Avary's wife, Gretchen Avary, 40, was ejected from the car and treated for nonfatal injuries.

His lawyer, Mark Werksman of Los Angeles, said after the accident that Avary was "grief-stricken" about the death of Zini.

Avary, 43, pleaded not guilty in a Ventura courthouse to manslaughter and other charges connected to the Jan. 13 single-car collision. Investigators said Avary was at the wheel of a Mercedes sedan late that night when he failed to make a curve and crashed into a telephone pole. Prosecutors said his blood alcohol level was above the legal limit.

Passenger Andreas Zini, 34, was killed in the collision. Avary's wife, Gretchen, was ejected from the vehicle. She suffered serious injuries but recovered. Zini and his wife, Maria, 33, both of Italy, were visiting the Avarys on their honeymoon, said Mike Lief, the prosecutor on the case. Maria Zini was in a separate car when the crash occurred, he said.

Avary's attorney, Mark Werksman, said that his client is distraught. Avary, in a dark suit, attended Friday's hearing but did not speak. Now that charges have been filed, Avary hopes to quickly resolve the case, his attorney said. Besides felony manslaughter, Avary faces two felony counts of causing bodily injury while intoxicated, charges that could bring 11 years behind bars. A pretrial conference is set for Feb. 20 in Ventura.